羊舍应保持通风良好、温度适宜，并配备合适的饮水设施。
肉羊养殖场应建筑以下附属设施：
1. 羊舍：用于羊只的居住和休息，应根据养殖规模和羊只数量来规划建设。羊舍应保持通风良好、温度适宜，并配备合适的饮水设施。
2. 饲料储藏室：用于存放饲料、草料等食物，应保持干燥、通风，并防止老鼠和害虫的侵入。
3. 饮水设施：提供干净、新鲜的饮水给羊只，可以是水槽、水池或自动饮水器等。
4. 疫病防控设施：包括隔离室、疫病防治药物和器械存放室等，用于隔离和治疗生病的羊只，以及存放相关药物和器械。
5. 羊圈和羊栏：用于羊只活动的场地，应具备一定的空间和围栏设施，以确保羊只的活动安全。
6. 育羔场：专门用于育羊的场地，配备合适的产仔设施，如产羔用的产房和仔羊的保温设施等。
7. 粪污处理设施：用于处理羊只产生的粪便和废水，保持养殖环境的清洁和卫生，可以建设粪污池或生物气化装置等。